Captioned Movie Trailers

Weekend Box Office, 1/22/2010
bill creswell 9 out of the top 10 movies this weekend were available somewhere in the US with captions. 0 out of the top 10 movies this weekend had a trailer or tv commercial in the US with captions provided by the studio, to my knowledge. 9 out of the top 10 movies this weekend had a [...]
Sun, Jan 22 2012

Weekend Box Office, 1/22/2010
bill creswell 9 out of the top 10 movies this weekend were available somewhere in the US with captions. 0 out of the top 10 movies this weekend had a trailer or tv commercial in the US with captions provided by the studio, to my knowledge. 9 out of the top 10 movies this weekend had a [...]
Sun, Jan 22 2012

The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) – Transcribed |...
bill creswell [link] Filed under: Captioned Movie Trailers
Sat, Jan 07 2012

The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) – Transcribed |...
bill creswell [link] Filed under: Captioned Movie Trailers
Sat, Jan 07 2012

Excellent example of Karaoke Subtitles
bill creswell These karaoke subtitles were created by a youtube user with Aegisub, and a great deal of patience! Filed under: Captioned Music Video, Technology Tagged: Aegisub, Karoake Subtitles, Subtitles
Thu, Dec 22 2011

Excellent example of Karaoke Subtitles
bill creswell These karaoke subtitles were created by a youtube user with Aegisub, and a great deal of patience! Filed under: Captioned Music Video, Technology Tagged: Aegisub, Karoake Subtitles, Subtitles
Thu, Dec 22 2011

Freemake 3.0: Easy Video HTML5 Video for Windows
bill creswell Coolish new tool! I have been using Handbrake, VLC, and odd assortments of command line ffmpeg to convert videos. In the process, discovered Freemake a (free) video converter which just hit 3.0, and added the ability to create HTML5 video. And HTML5 video with burned in subtitles that almost works! I can view the video [...]
Tue, Dec 13 2011

Freemake 3.0: Easy Video HTML5 Video for Windows
bill creswell Coolish new tool! I have been using Handbrake, VLC, and odd assortments of command line ffmpeg to convert videos. In the process, discovered Freemake a (free) video converter which just hit 3.0, and added the ability to create HTML5 video. And HTML5 video with burned in subtitles that almost works! I can view the video [...]
Tue, Dec 13 2011

Tommy Edison Experience
bill creswell Tommy Edison has been blind since birth and now producing videos online that reveal a glimpse into his life and the funny challenges that he faces daily. Tommy has showed us what it’s like for someone who is blind to use an ATM for the time and how some people who are visually impaired may [...]
Thu, Nov 03 2011

Tommy Edison Experience
bill creswell Tommy Edison has been blind since birth and now producing videos online that reveal a glimpse into his life and the funny challenges that he faces daily. Tommy has showed us what it’s like for someone who is blind to use an ATM for the time and how some people who are visually impaired may [...]
Thu, Nov 03 2011

Downloading YouTube Subtitles
bill creswell I received a question about downloaded youtube videos with the captions included. I've never downloaded them together, but here's what I do: 1. Download the video, either through youtube links or I use “Video Download Helper” add on for Firefox. 2. Get the subtitles using the video id: ex. Tommy Interviews Yahoo [link] 3. Play [...]
Thu, Nov 03 2011

Downloading YouTube Subtitles
bill creswell I received a question about downloaded youtube videos with the captions included. I've never downloaded them together, but here's what I do: 1. Download the video, either through youtube links or I use “Video Download Helper” add on for Firefox. 2. Get the subtitles using the video id: ex. Tommy Interviews Yahoo [link] 3. Play [...]
Thu, Nov 03 2011

The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1 (2011) –...
bill creswell The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1 (2011) ..., posted with vodpod Filed under: Uncategorized
Tue, Aug 30 2011

The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1 (2011) –...
bill creswell The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1 (2011) ..., posted with vodpod Filed under: Captioned Movie Trailers
Tue, Aug 30 2011

One Day (2011) – Transcribed | dotSUB
bill creswell One Day, with Anne Hathaway and Jim Sturgess One Day (2011) – Transcribed | dotSUB, posted with vodpod Filed under: Captioned Movie Trailers
Sat, Jul 23 2011

One Day (2011) – Transcribed | dotSUB
bill creswell One Day, with Anne Hathaway and Jim Sturgess One Day (2011) – Transcribed | dotSUB, posted with vodpod Filed under: Captioned Movie Trailers
Sat, Jul 23 2011

Video Captioning Essentials Web Course
bill creswell Maybe something like this could be required for film and media coursework: (Let me know if you need to hire a guest instructor). Free online Course on Captioning Essentials Module 1: Getting Started Module 2: Introduction to Web Video Captioning Why Caption Online Video It's the Law! Accessbility's Value What Are Video Captions? Closed vs. ... Continue...
Fri, Jul 22 2011

Video Captioning Essentials Web Course
bill creswell Maybe something like this could be required for film and media coursework: (Let me know if you need to hire a guest instructor). Free online Course on Captioning Essentials Module 1: Getting Started Module 2: Introduction to Web Video Captioning Why Caption Online Video It's the Law! Accessbility's Value What Are Video Captions? Closed vs. [...]
Fri, Jul 22 2011

30 Minutes or Less (2011) – Transcribed | dotSUB
bill creswell Filmed in Grand Rapids, Michigan. 30 Minutes or Less (2011) – Transcribed | dotSUB, posted with vodpod Filed under: Uncategorized
Tue, Jul 19 2011

Say What? Captions on VH1.com videos?
bill creswell [link] [link] VH1 TV Shows | Music Videos | Celebrity Photos | News & Gossip Filed under: Uncategorized
Wed, Jun 29 2011

How to Start Adding Captions/Subtitles to Online Videos
bill creswell [this piece will probably undergo refinements before become a real page:] I was talking to someone today who wanted to start captioning their videos. This seemed like a good use of a volunteer, so I gave them some starting out info. The Two Easiest Ways to start CC online: Both subtitling sites are able to [...]
Tue, Jun 28 2011

CART / Voice Recognition on Live Events – Random Thoughts
bill creswell This may be edited someday to have a point. There has been some talk on one of the threads in a group for CCACaptioning (for captioning advocacy) about voice recognition and CART, and whether voice recognition technology can become more applicable for daily situations, such as restaurants or meetings. My experience: I did voice recognition [...]
Tue, Jun 21 2011

HTML and Music Captions
bill creswell Just put together some things, and thought I'd share: View Demo /*puts note before and after p (paragraph tag)*/ p:before {content:"\266A ";} p:after {content:" \266A ";} /* other before/after css tricks */ blockquote:before { content:open-quote; } blockquote:after { content:close-quote; } a:after { content: " (" attr(href) ")"; } I've got a lovely bunch of coco...
Thu, May 26 2011

Captioning Standards: Captioning Music
bill creswell I was watching the live captioning done by the completely amazing CART by Karyn of Tennessee Captioning on Sunday, when I noticed that she uses the double-eighth note (
Thu, May 26 2011

GVSU Survey About ITP
bill creswell Grand Valley State University needs you to fill out this quick (and anonymous if you want) survey through Survey Monkey. It’s about your opinion on the four-year (Bachelors degree) Interpreter Training Program they want to start. The more responses they receive, the more information and support they’ll have to proceed. [link] Please fill it out [...]
Wed, Apr 27 2011

Best Overall Captioning “How To” Guide!
bill creswell “Basic Guidelines for Busy Teachers, Families, and Others Who Shoot Their Own Video” by Bill Stark, Described and Captioned Media Program [link] Describes: What are Captions? What's In a caption (Narration, Dialogue, Sound Effects, Other) How To Caption Guidelines for Captions Benefits of Captions Web Based Captioning Tools Desktop Captioning/Subti...
Sat, Apr 16 2011

Gnome Subtitles + Bombono = Nice DVD/Subtitle Solution for...
bill creswell Bombono DVD Open Source Authoring Software Bombono DVD is a DVD authoring program for Linux. It is made easy to use and has nice and clean GUI (Gtk). The main features of Bombono DVD are: Excellent video viewer: Timeline and Monitor Real WYSIWYG Menu Editor with live thumbnails Comfortable Drag-n-Drop support Transcoding, if necessary (from [...]
Fri, Apr 15 2011

Backwards in Captioning News
bill creswell Facebook Developers Don't Consider Accessible Video a Priority (surprise-not!) [Bug 6472] Closed Caption Capability on Facebook Video bugzilla-daemon@bugs.developers.facebook.net to me show details 8:12 PM [link] Jeff—–changed: What |Removed |Added --- Priority|— |Wishlist UPDATE from WGBH Facebook Page Media Access Group...
Thu, Mar 17 2011

Technology helps deaf Albany Tech student learn (CC)
bill creswell [link] 1st collector for Technology helps deaf Albany Tech student learn...Follow my videos on vodpod Filed under: Uncategorized
Sun, Mar 13 2011

Technology helps deaf Albany Tech student learn (CC)
bill creswell [link] Technology helps deaf Albany Tech student learn..., posted with vodpod (If this does not appear, try this l [link] or the viewer in the right hand column). See how Captioned Access Realtime Transcription, with a professional transcriber and Streamtex.net on a laptop, allows this deaf student to participate in her college classroom. Story from Fox [...]
Sun, Mar 13 2011

Captioning in Churches: Resource:...
bill creswell Great resource for churches  interested in captioning, and they also provide related services – consulting, etc. Some of my favorite pages: Captioning Explained: [link] Captioning Equipment: [link] Captioning Techniques: [link] Did you know: [link] From their “Did you know”: “Christians are called to preach the gospel to the whole world...
Sat, Mar 05 2011

Creating Video Caption files from Live Captions
bill creswell I thought this should be easily possible: You can create time code files from either voice or steno CART done through streamtext online. [link] “StreamText creates time coded files of all events that are written. These documents are available for 5 days after the completion of the event. During this time, you can download these [...]
Sat, Mar 05 2011

Oscar winner Marlee Matlin stars in music video produced by...
bill creswell 1st collector for Oscar winner Marlee Matlin stars in music video...Follow my videos on vodpod Filed under: Uncategorized
Mon, Feb 14 2011

Marlee Matlin Teaming Up with Metro Detroit Rapper for...
bill creswell Marlee Matlin Teaming Up with Metro Detroit Rapper for Music Video 1st collector for Marlee Matlin Teaming Up with Metro Detroit Rap...Follow my videos on vodpod Filed under: Uncategorized
Sun, Feb 13 2011

Shameless Plug: Adventures of Power on DVD January 25th
bill creswell Who has a deaf actress playing a deaf character (and love interest) ? Ari Gold does. Who has a captioned movie trailer for their film? Ari Gold does. Who has captioned music videos on their site? Ari Gold does. Who has a captioned DVD with captioned extras? Ari Gold does Click here to ORDER TODAY! [...]
Mon, Jan 24 2011

ABC Person of the Week: Ally ASL Brings Music to Deaf...
bill creswell Great story, Allyson Townsend (AKA Ally ASL AKA allyballybabe) who signs music videos in ASL, was awarded person of the week. Apparently, her story was also pre-empted. (Here's another one of those stories, whereby the point of a person's work goes over the head of the people publishing it. This video was not available with [...]
Sun, Jan 23 2011

VEVO: Oh, That’s What They’re Saying
bill creswell VEVO Music Videos with Lyrics [link] Well, a year or so into it, VEVO does have SOME music videos available with Lyrics. I found 2 out of their best of 2010 playlist with lyrics -  Justin Beiber w Lyrics , Lady Gaga Telephone (Explicit) with Lyrics. Others: The Fixx: One thing leads to Another Lady [...]
Sun, Jan 09 2011

Captioned Movie Trailers for 2011
bill creswell Planning your new year? 50 captioned movie trailers for 2011 are already available on [link] or if you prefer, available on their iPhone app. Filed under: Accessibility & Equal Access, Captioned Movie Trailers Tagged: Captioned Movie Trailers, Captionfish, Captions
Sun, Jan 02 2011

2010 in review
bill creswell The stats helper monkeys at WordPress.com mulled over how this blog did in 2010, and here's a high level summary of its overall blog health: The Blog-Health-o-Meter™ reads Wow. Crunchy numbers About 3 million people visit the Taj Mahal every year. This blog was viewed about 44,000 times in 2010. If it were the Taj [...]
Sun, Jan 02 2011

[VIDEO] Granholm Signs off on Sale of MSD (CC)
bill creswell FLINT (WJRT) — (12/23/10)–It's now a done deal. Gov. Jennifer Granholm has officially signed off on the sale of the Michigan School for the Deaf in Flint. This embed doesn't seem to be working. The video can be found at: [link] or on the column on the right. Filed under: Accessibility & Equal Access, Captioned [...]
Sat, Jan 01 2011

Online Course in Video Captioning! (free)
bill creswell [link] Video Captioning Essentials, a self-study course designed to help managers master the basic tools needed to deliver captioned web videos that are useful, cost-effective, and satisfy legal and regulatory requirements. This course is designed for: Communications managers IT managers Webmasters Video producers and editors Anyone else responsible for managing an o...
Fri, Dec 31 2010

Captioning Advocacy – Little by Little
bill creswell Last night was the first Christmas program – or any service for that matter – in our church. Karyn of Tennessee Captioning provided remote CART, streamed through the internet on Streamtext on to a big screen in our church. I “met” through [link] – “Collaborative For Communication Access Through Captioning”. I was connected t...
Fri, Dec 03 2010

Closed Captions on Comcast DVR
bill creswell Since Comcast didn't put a button for Closed Captions on the remote, I hadn't turned on the CC. It's easy, but not intuitive. 1. Turn off the DVR. 2. Press Menu 3. Scroll down to captions, and go right to enable. 4. Press Menu to close 5. Press power to turn it back on. You [...]
Sat, Nov 20 2010

dotSub works on iPad with Subtitles, soon iPhone
bill creswell dotSub works on iPad with Subtitles and a dotsub iPod app coming soon. Yeah, it's kind of a big deal. Filed under: Accessibility & Equal Access, Captioned Movie Trailers, Captioned Music Video, Captioned Video, Entertainment, News, Technology Tagged: Captioning, Captioning Tools
Sat, Nov 06 2010

The Tourist (2010)
bill creswell Test 2 from vodpod The Tourist (2010), posted with vodpod Filed under: Uncategorized
Sat, Oct 09 2010

The Tourist (2010)
bill creswell Test to see if vodpod has this working now. The Tourist (2010), posted with vodpod Filed under: Uncategorized
Sat, Oct 09 2010

Universal Subtitles Project Plans Vimeo Support
bill creswell If you follow caption news online, you know how long we have been bugging Vimeo to get subtitle/cc support. The Universal Subtitles project has announced plans to add support for subtitling Vimeo projects. This latest release adds more video compatibility, so we now support Theora, WebM, YouTube, and blip.tv. We’ll be adding more support for [...]
Sat, Aug 28 2010

CSS3 Song With Captions
bill creswell Posted by author with Captions! CSS3 Song, posted with vodpod Filed under: Uncategorized
Fri, Aug 27 2010

Twitter Movie Parody – Captioned
bill creswell Make sure you get your videos captioned! [link] ‘Twitter Parody: Rated Awesome #2′ With Captions, posted with vodpod Filed under: Uncategorized
Sun, Aug 22 2010

‘One Minute Sermon’ with Captions
bill creswell ‘One Minute Sermon' with Captions, posted with vodpod Filed under: Uncategorized
Fri, Aug 13 2010